Template:Tr
This template translates a given game term from English into another language, based on the translation databases. This template is an important part of localization mod wikis to other languages.
Usage
{{ tr | <term to translate> | lang = <target language> (optional) | vanilla = y/yes (optional) }}
- First unnamed parameter
The term that is to be translated. It needs to be registered in the translation database for the target language, otherwise the template will simply display the term, untranslated. The input is case-sensitive (see examples below) in order to improve the performance of the template.
- lang
The ISO 639-1 (or ISO 639-3) code of the language to translate the term into. Defaults to {{lang}}, so it can almost always be omitted.
- vanilla
Boolean value. If set it uses only vanilla database.
Examples
| Code | Result |
|---|---|
{{tr|Zenith}} |
Zenith |
{{tr|Zenith|lang=zh}} |
天顶剑 |
{{tr|zenith|lang=zh}} |
zenith |
{{lang/set|ru}} |
|
{{tr|Terra Blade}} |
Терра-клинок |
{{tr|Call Upon The Eggs|vanilla=y}} |
Call Upon The Eggs |
{{tr|Call Upon The Eggs}} |
Призыв к Яйцам |
Translation databases
List of translation databases ():
| Language | Database vanilla |
Database mod |
Load data | |
|---|---|---|---|---|
|
Chinese: | Module:Tr/vanilla-zh (edit) | Module:Tr/db-zh (edit) | Module:Tr/loaddata-zh |
|
English: | Module:Tr/vanilla-en (edit) | Module:Tr/db-en (edit) | Module:Tr/loaddata-en |
|
Russian: | Module:Tr/vanilla-ru (edit) | Module:Tr/db-ru (edit) | Module:Tr/loaddata-ru |